Com a sua morte, eu interrompo a cadeia... por toda a eternidade.
Kada budeš mrtva prekinuæu lanac za sva vremena.
Você foi para a cadeia por isso.
Takoðe se seæam da si otišao u zatvor zbog toga.
Você vai para a cadeia por isso.
Iæi æeš u zatvor za ovo.
Eles atiraram ele para a cadeia por ele dizer que a Terra não era descendente do universo.
Strpali su ga u zatvor zato što je rekao da Zemlja nije centar svemira.
Se encontrasse esses caras, eles nem veriam a cadeia por dentro.
Ako ikad uhvatim te lopove, neæe ni videti zatvor.
Já vi gente ir para a cadeia por menos que isso.
Ljudi idu u zatvor za manje od toga.
Sabe, talvez eu deva ir a cadeia por isso.
Možda zbog toga treba da idem u zatvor.
Eu prefiro ir para a cadeia por mil anos... que trair qualquer um dos meus amigos.
Radije cu ici u zatvor na 1000 godina... nego da ikad cinkarim bilo koje prijatelje.
Eu entendo porque não quer ir pra reabilitação, mas só um idiota vai para a cadeia por ser teimoso.
Shvatam zašto ne želiš na rehabilitaciju. Ali samo idiot ide u zatvor zato što je tvrdoglav.
Que tal um dinheiro fácil... do tipo que não o leva para a cadeia por vender coisas roubadas?
Nadam se da neæeš iæi u zatvor zbog kradene robe,
Seu amigo Flipper foi para a cadeia por atacar uma mulher.
Vaš prijatelj Fliper je bio u zatvoru zbog napada na ženu.
Pessoas vão para a cadeia por isso.
Ljudi idu u zatvor zbog ovoga.
Há outra coisa, minha família perdeu todo o dinheiro, antes do meu pai ir para a cadeia por peculato.
Da, i još nešto. Moja obitelj je izgubila sav novac prije nego je otac otišao u zatvor zbog prevare.
Se Andre Ricks se recuperar, ele pode ir para a cadeia por um crime que talvez não cometeu.
Ako se Andre Riks oporavi, ako... Može otiæi u zatvor za zloèin koji možda nije poèinio.
Por quê eu tenho que ir a cadeia por isso?
Zašto ja moram iæi u zatvor zbog ovoga? Mièi se.
Sabe, você realmente deveria estar com medo de ir para a cadeia por obstruir uma investigação de um assassinato.
Треба да се бојите затвора због ометања истраге.
Vai roubar o banco pelo qual já foi para a cadeia por roubar?
Opljaèkaæeš banku zbog èije si pljaèke veæ bio u zatvoru?
Se eu não tiver chance com ela... irei para a cadeia por você, papai.
Ако не будем имао среће с њом ићи ћу у затвор уместо тебе.
Uma é voltar para a cadeia por roubo significativo e agressão com agravantes.
Prvi - vraæate se u zatvor zbog velike kraðe i teškog napada.
Você só voltava para a cadeia por cima do meu cadáver.
Vratiti æeš se u zatvor samo preko mene mrtve.
Milhares de executivos de empréstimo de poupanças foram para a cadeia por ludibriar em suas empresas.
Hiljade rukovodilaca u bankama je završilo u zatvoru jer su pokrali sopstvene kompanije.
E Tommy foi para a cadeia por atropelar um padre na faixa de pedestres.
A Tomi je otišao u zatvor zbog obaranja sveštenika na pešaèkom prelazu.
Toby deu seu suéter a Alison antes dela encontrar Ian, e ele não deve ir para a cadeia por um crime que não cometeu.
Toby je dao Alison svoj džemper pre nego što je videla Iana. I Toby ne bi trebao da ode u zatvor zbog zloèina koji nije poèinio.
As pessoas não vão para a cadeia por isso?
Idu li ljudi u zatvor zbog toga?
Você já foi para a cadeia por mim uma vez.
Jednom si zbog mene otišao u zatvor.
Se entregar Lansdale, ficará só com a cadeia por um longo tempo.
Predaj nam Lansdalea i ideš u zatvor na dugo vremena.
Nós iremos para a cadeia por alguns anos, e você vai para o resto da sua vida.
Mi možda idemo u zatvor na par godina, ali ti æeš ostati do kraja života.
Você só não quer que seu amigo vá para a cadeia por me bater.
Ti ne želiš da tvoj prijatelj ide u zatvor jer me je tukao.
Bart ameaçou me mandar para a cadeia por manipular a contabilidade do jornal.
Bart mi preti da æe me poslati u zatvor zato što sam zaèinio neke Spektatorove izveštaje.
Muitas pessoas morreram ou vão para a cadeia por causa desse drive.
Mnogi ljudi su mrtvi ili æe iæi u zatvor zbog tog hard diska.
Não quero ver você e nem ninguém indo para a cadeia por isso, cara.
Ne bih voleo da ti, ne bih voleo da bilo ko od nas ode u zatvor zbog ovoga, èoveèe.
Como é que você não foi para a cadeia por isso?
Kako to da niste otišli u zatvor zbog toga?
Pai morto, padrasto desaparecido, irmão traumatizado e quase fui para a cadeia por causa daquela batida.
Мртав отац, очух је нестао, оштећене брат, А могао сам седео у затвору у случају са машином.
Você não pode ir para a cadeia por algo que você não tiver feito.
Ja ne mogu da idem u zatvor zbog neèega što nisam uradio.
Não quero ir para a cadeia por prostituição.
Samo ti pogriješi s njim, meni se ne ide u zatvor zbog prostitucije.
Não está indo para a cadeia por ele?
Ideš u zatvor zbog njega? I ostavljaš decu?
Então vai para a cadeia por crime que ninguém cometeu.
Тако да иде у затвор због нечега што нико није урадио.
Eu não vou para a cadeia por ter dito isso, vou?
Neæu da završim u zatvoru zbog ovoga što govorim, je l' da?
Posso perder meu emprego ou mesmo ir para a cadeia por causa disso.
Ili èak završiti u zatvoru zbog toga.
Não vá para a cadeia por 4 anos por uma firma de advocacia.
Ne idi u zatvor 4 godine zbog jedne firme.
Vai para a cadeia por isso!
Она иде у затвор због овога!
Mas ele irá para a cadeia por muito tempo.
Ali on æe da ode u zatvor na dugo, dugo vremena.
Eu não vou para a cadeia por causa essa cadela!
Ne idem u zatvor zbog te kuèke.
Você sabe que vai para a cadeia por isso.
Iæi æeš u zatvor zbog ovoga.
Com relação às outras drogas, veja Portugal, onde ninguém vai para a cadeia por portar drogas, e o governo fez acordos em tratar o vício como um problema de saúde.
Što se tiče drugih droga, pogledajte Portugal, gde niko ne ide u zatvor zbog posedovanja droge, a vlada je posvećena tome da zavisnost tretira kao zdravstveno pitanje.
Essas pessoas poderiam ir para a cadeia por até sete anos, se pegos pelas autoridades.
Oni bi mogli otići u zatvor i dobiti kazne i do 7 godina ako bi ih vlasti uhvatile.
1.0286178588867s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada budeš mrtva prekinuæu lanac za sva vremena. 